Rank 1 feat shanokee--- such is life, 8 ball pool unblocked, Vivid universal remote instruction manual, Janeman bengali movie mp4 video songs, Crack android lock screen, Ridgid 13 thickness planer owners manual, Chefs choice 130 owners manual, Whatsapp application for nokia asha 200, Broadcom wireless driver latest version 5.93.98.4
Open extra topbar

스페인어로 진행하는 온라인 한국어 수업

스페인어로 진행하는 온라인 한국어 수업

안녕하세요, 김용호입니다. 제가 한달 전부터 취미 삼아 스페인어로 진행하는 온라인 한국어 수업을 시작했습니다. 정확히는 로스앤젤레스로 온 뒤 10년 넘게 사용하지 않고 있던 스페인어 단어들이 드디어  잊혀지기 시작한 관계로 연습이 필요해서 실습도 할 겸 한국어도 가르쳐보자 싶어서 시작했습니다.

이걸 교회 게시판에 올리는 이유는 학생 모집을 위해서입니다. 수업은 무료이며 앞으로도 중단을 할 수는 있어도 유료로 바꿀 계획은 없습니다. (민족학교는 저 같은 풀타임 실무진에게 추가 수입이 생기는 부업 종사를 불허합니다) 주변에 한국어를 배우고 싶어하는 스페인어권 친구가 있으면 제 수업을 소개 해 주세요!

수업 정보는 다음과 같습니다:

  • 수업은 온라인으로만 진행됩니다. (민족학교 실무진 한정으로 진행하고 있는 in-person 수업도 있긴 합니다.)
  • 대상은 한국어 읽기 및 쓰기가 가능한 초보자 수준의 한국어 학생입니다. (한국어 읽기 쓰기는 쉬우니까 인터넷에서 적당히 검색해서 자습하세요)
  • 시간대는 미국 서부 시간으로 매주 화요일 7시, 토요일 3시입니다.
  • 접속 방법은 수업 페이지 http://yokim.net/es/coreano/ 에 스페인어로 자세히 설명되어 있습니다.
  • 지난 수업 내용은은 레딧 포럼에 올리고 있습니다.

수업에서 하는 것은 현재는 다음과 같습니다:

  • 한국 드라마가 나오는 유투브 링크를 같이 보고, 그 드라마의 공식 대본을 같이 읽습니다. 30초씩 한 컷씩 보고, 읽고, 보고, 읽고.
  • 참가자들에게 오늘의 주제를 골라달라고 합니다. 참가자들이 주제를 하나 고르면 즉석에서 그 주제를 가지고 여러가지 표현과 간단한 대화법을 배웁니다. 예를 들면 음식, 학교, 음악 등등

2016-05-14 Sesion de idioma Coreano Basico 11.mp4_001942666사실 2006년에도 제가 민족학교 실무진들에게 스페인어를 가르치면서 이것처럼 스페인어로 된 한국어 교재도 개발 할 수 있지 않을 까 했는데, 그때는 시간이 없어서 그만두었지만 그때와 비교해서 컴퓨터 기술은 정말 장족의 발전을 했습니다. 유투브 시대가 도래했고, 화상통화, 인터넷 음성 통화, 인터넷 음성 그룹 채팅이 발전하고, 내가 보는 화면을 실시간으로 수백만명에게 중계할 수 있는 기술이 생겨났고, 각종 협업 도구가 생기고.. 이런 기술들을 총동원해서 예전과 비교시 훨씬 더 쉽게 수업을 하고 있습니다.

사용하고 있는 기술은 다음과 같습니다:

  • 헬로톸이라는 언어 교환을 도와주는 앱 상에서 모집 홍보를 하고 있습니다. 이 헬로톸은 한국에서 개발한 앱인데, 무슨 언어가 되었던간에 서로 간의 언어를 배우는 사람들끼리 연결해주고 서로 간단한 언어 공부를 도울 수 있도록 몇가지 기능을 탑재하고 있는 스마트폰 전용 앱입니다. 다른 언어를 배우는데도 사용해보세요! 사용 방법 설명 동영상
  • Discord 라는 게이머용 음성채팅 앱을 사용해서 수업을 진행하고 있습니다
  • 오프라인 질의응답은 레딧에 개설했습니다.
  • 수업 일정은 구글 달력으로 그떄 그때 실시간으로 변경합니다.
  • 지난 수업분량은 OBS Studio 라는 화면 녹화용 프로그램으로 녹화 해서 유투브에 올리고 있습니다.
  • 아직 사용해보지는 않았는데 타블렛 펜과 화명 공유 프로그램 (아마 행아웃 쓸 듯)으로 디지털 칠판을 구현가능할 것으로 예상합니다. (한번 테스트 해봄) 아마 문법 수업을 해야 한다면 필요할겁니다..

Comments:0

댓글 남기기

이메일은 공개되지 않습니다. 필수 입력창은 * 로 표시되어 있습니다